hideaway

UK
/ˈhaɪdəweɪ/
US
/ˈhaɪdəweɪ/

Translations

hideawaynoun
hideaways
pl
UK
/ˈhaɪdəweɪ/
US
/ˈhaɪdəweɪ/
cachetteLieu caché ou discret, souvent utilisé pour se dissimuler.
The cabin in the woods served as their secret hideaway from the bustling city life.
La cabane dans les bois servait de cachette secrète loin de l'agitation de la vie citadine.
refugeLieu retiré où l'on se repose ou se met à l'abri du quotidien.
After a long week at work, she looked forward to spending the weekend at her hideaway by the lake.
Après une longue semaine de travail, elle se réjouissait de passer le week-end dans son refuge au bord du lac.
hideawayadjective
more hideaway
Comp.
most hideaway
Super.
UK
/ˈhaɪdəweɪ/
US
/ˈhaɪdəˌweɪ/
Used attributively before nouns (‘hideaway bed’, ‘hideaway cottage’) and functions as an adjective.
escamotableSe dit surtout d'un meuble ou d'un dispositif conçu pour disparaître ou se ranger quand il n'est pas utilisé.
They replaced the old couch with a hideaway bed that folds into the wall.
Ils ont remplacé l'ancien canapé par un lit escamotable qui se replie dans le mur.
isoléQui offre de l'intimité ou de la tranquillité; se dit d'un lieu retiré.
The couple rented a small hideaway cabin deep in the mountains.
Le couple a loué une petite cabane isolée au cœur des montagnes.

Definitions

hideawaynoun
A place used for hiding or as a retreat.
The cabin in the woods served as their secret hideaway from the bustling city life.
A secluded or isolated place where one can escape from the pressures of everyday life.
After a long week at work, she looked forward to spending the weekend at her hideaway by the lake.
hideawayadjective
Designed to be folded up, stored out of sight, or otherwise concealed when not in use.
They replaced the old couch with a hideaway bed that folds into the wall.
Providing seclusion or privacy; suitable for retreat or hiding.
The couple rented a small hideaway cabin deep in the mountains.