Wort zur Suche eingeben
hitting
UK
/ˈhɪtɪŋ/
US
/ˈhɪtɪŋ/
Bibliothek
Their bombs fall and hit houses and churches. +12
military
frapper
atteindre
Dans ce contexte, hit signifie frapper des bâtiments avec des bombes.
before the bad weather hits. +6
marine
arrive
Ici, « hit » est employé métaphoriquement pour désigner l’arrivée du mauvais temps.
Did it hit you? +5
injury
frapper
« Frapper » décrit l’impact de la glace ou de la roche contre la personne.
-For a hit? -Yeah. +3
crime
assassinat commandité
Dans l’argot criminel, un assassinat commandité est un assassinat planifié, généralement commandé et payé par quelqu’un.
Okay, I'll hit it a few times. +3
general
frapper
Eric dit qu’il prévoyait de frapper le requin plusieurs fois.
a single match with a combined score of more than five hits! +2
game
coup
Ici, un coup est une attaque réussie qui contribue au score d'une équipe.
Let’s say you’ve just hit this dead end, then came back to this intersection. +2
general
se retrouver dans une impasse
Arriver à un point où aucun progrès ni aucune solution ne sont possibles.
A brutal drought has hit an area +2
climate
frapper
« Hit » est utilisé au sens figuré pour dire que la sécheresse a touché la région.
like you can always hit the person below you. +2
climbing
frapper
Le verbe fait référence à un objet qui tombe et frappe la personne en dessous.
And it was obvious it was going to be a big hit. +2
cinema
succès
film à succès
Dans l’industrie cinématographique, un succès est un film qui devient très populaire ou qui rencontre beaucoup de succès.
Wind speeds can hit over 300 miles per hour, +2
weather
atteindre
«Hit» signifie «atteindre» dans l’expression concernant la vitesse du vent.
We're gonna hit her. +2
marine
heurter
entrer en collision avec
Ici, «hit» signifie heurter le navire ou un autre objet.