hood

UK
/hʊd/
US
/hʊd/

Library

To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
so open the hood for me and the trunk, please. +6
automotive
capot
Dans ce contexte d’inspection automobile, «hood» désigne le capot qui recouvre le moteur.
The Story of Us with Morgan Freeman (Full Episode) | Us and Them | National Geographic
hoods and absolutely but you know what +2
politics
capuche
cagoule
Dans ce contexte, les cagoules font partie du déguisement reconnaissable du groupe.
$500k of Meth and Fentanyl Uncovered in San Diego Stakeout | To Catch a Smuggler
walked to the hood for one second, +1
automotive
capot
Ici, « hood » est le terme anglais américain désignant le panneau avant du compartiment moteur d’une voiture.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
OFFICER: We opened the hood and we noticed an anomaly. +1
automotive
ouvrir le capot
Soulever ou déverrouiller le capot d’un véhicule pour l’inspecter.
This is what happens when you hit the gas - Shannon Odell
beneath a car's hood +1
automotive
capot
En anglais américain, hood désigne le capot avant d’une voiture ; l’anglais britannique utilise généralement bonnet.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
the trunk and the hood +1
transport
capot
Le capot qui recouvre le moteur à l’avant d’une voiture.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
They were just trying to throw it in the hood.
automotive
capot
Dans ce contexte, «hood» est le mot anglais américain désignant le capot qui couvre le moteur d’un véhicule.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
Our interest is the firewall and the hood of the vehicle.
automotive
le capot du véhicule
La partie couverte à l'avant d'un véhicule, généralement au-dessus du moteur.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
Could you pull the hood switch?
vehicle
Tirez sur le levier d’ouverture du capot.
Pour actionner la commande du véhicule qui déverrouille le capot afin de pouvoir l’ouvrir.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
Okay, open the hood for me.
automotive
Ouvrez-moi le capot, s’il vous plaît.
Une demande polie adressée à quelqu’un pour qu’il ouvre le capot d’une voiture.
Drug Bust: Hidden Coke on Ships (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Hood has been closed.
policing
Le capot est fermé.
Une mise à jour de statut indiquant que le capot du véhicule est fermé.
Uncovering Cocaine Hidden in Avocados (Full Episode) | To Catch a Smuggler
under the hood
automotive
capot
Ici, le terme désigne le capot du véhicule, où le chien est allé chercher.