Used attributively to qualify a noun with the sense ‘deceptive; bogus’.
bidonFamilier ; s'emploie de façon attributive pour dire faux ou sans valeur. The board dismissed the plan as a humbug proposal designed to win votes.
Le conseil a rejeté le projet comme une proposition bidon destinée à gagner des voix.
Exclamation expressing that something is nonsense or rubbish.
balivernesMarque le dédain ou l'incrédulité ; équivaut à « sornettes ! » / « n'importe quoi ! » selon le contexte. "Humbug!" cried Scrooge, unimpressed by the carolers.
"Balivernes !" s'écria Scrooge, peu impressionné par les chanteurs de Noël.