immobilizedpast participle Functions adjectivally but is etymologically a past-participle form; the more specific tag is appropriate.
The car was immobilized by the heavy snow, making it impossible to drive.
La voiture était immobilisée par la forte neige, ce qui rendait la conduite impossible.
paralyséSurtout pour une personne, un groupe ou un système rendu inactif ou inefficace.