inconsistent
Examples
It would be inconsistent to suppose that Antimony could be a Sedative in producing nausea, and a Stimulant in causing vomiting.
Il serait incohérent de supposer que l'antimoine est un sédatif lorsqu'il produit des nausées et un stimulant lorsqu'il provoque des vomissements.
However, it is unlikely, though not impossible, that Kotzebue’s template itself was inconsistent in this respect.
Il est toutefois peu probable, sans être impossible, que le modèle de Kotzebue ait lui-même été incohérent sur ce point.
He delivers semantically challenging utterances(he finds it“infuriating” when somebody is “inconsistent” [Dear 42]) with the motoric methods of a two-year-old.
Il prononce des énoncés sémantiquement exigeants (il trouve «exaspérant» que quelqu’un soit «incohérent» [Dear 42]) avec les procédés moteurs d’un enfant de deux ans.
As a result, a more general model combining the multinomial and conditional logit formulations is commonly used, hence explaining the inconsistent use of terminology.
Il est donc courant d’utiliser un modèle plus général combinant les formulations logit multinomiale et conditionnelle, ce qui explique l’usage incohérent de la terminologie.
A set of statements is logically inconsistent if they cannot all be true at the same time.
Un ensemble d’énoncés est logiquement incohérent s’ils ne peuvent pas tous être vrais en même temps.