The rapid drying of the soaked gypsum is sometimes inconvenient, but the addition of a saturated solution of borax in water to the gypsum mixture can be resorted to as a check.
Le séchage rapide du plâtre imbibé est parfois gênant, mais on peut le ralentir en ajoutant au mélange une solution saturée de borax dans l’eau.
It would give me great satisfaction if you would let me know by the return of the Post if this delay will not be inconvenient.
Je serais très heureux que vous me fassiez savoir par retour du courrier si ce retard ne sera pas gênant.