Enter the word for search
inconvenient
UK
/ˌɪn.kənˈviː.ni.ənt/
US
/ˌɪn.kənˈviː.njənt/
Library
Though the Catacombs did offer a space where inconvenient bodies
burial
gênant
« Corps gênants » est une expression euphémique désignant des cadavres dont il était difficile ou indésirable de conserver la présence là où ils se trouvaient.
The Catacombs offered a space where inconvenient bodies could disappear.
history
cadavres gênants
Des cadavres dont la présence était considérée comme problématique ou indésirable par les autorités.
Are you saying he… repressed inconvenient facts?
psychology
des faits gênants refoulés
Des faits refoulés ou maintenus hors de la conscience, qui étaient gênants ou difficiles à reconnaître.
because it's too inconvenient for the figures.
physics
peu pratique
Le locuteur suggère avec humour que le temps est rejeté parce qu’il rend les calculs scientifiques moins pratiques.
because it's too inconvenient for the figures.
physics
trop contraignant pour les chiffres
Présenté avec humour comme étant trop contraignant pour les représentations mathématiques ou numériques.
inconvenient truths
general
dérangeantes
« Dérangeant » décrit des vérités que les entreprises ont du mal à accepter ou à reconnaître.
a powerful incentive to ignore inconvenient truths.
business
vérités dérangeantes
Des faits qui sont mal accueillis parce qu’ils remettent en cause les intérêts ou les croyances de quelqu’un.
the annoyance of an inconvenient itch
general
gênant
La démangeaison est gênante parce qu’elle survient à un moment inopportun.
As inconvenient and even downright dangerous as this process sounds
general
gênant
Décrit le processus comme gênant du point de vue humain.