jail

UK
/dʒeɪl/
US
/dʒeɪl/

Library

The problem with the U.S. bail system - Camilo Ramirez
the average number of people in jail each year has shot up. +3
law
prison
Dans ce contexte, « prison » désigne un lieu de détention plutôt qu’un établissement pénitentiaire au sens général.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
that can potentially put other people in jail. +2
law
prison
Dans ce contexte, mettre quelqu’un en prison signifie le faire incarcérer.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
going to jail. +1
law
prison
« Aller en prison » signifie être envoyé en prison comme punition ou en attendant son procès.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
The person who tried bringing cocaine into the United States is going to jail. +1
law
aller en prison
Être envoyé en prison à la suite d’un crime.
Exclusive Footage of AMO & CBP Fighting Drug Trafficking (Full Episode) | To Catch a Smuggler
There could be jail time. +1
law
prison
Dans l’expression « jail time », cela désigne une éventuelle peine de prison.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
A person who's actually being held in a jail nearby. +1
law
prison
Désigne l’établissement pénitentiaire où la personne est détenue.
Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
bring me to jail +1
law
prison
Ici, « jail » signifie l’emprisonnement comme conséquence de l’acte du locuteur.
Blitzed at the Border (Full Episode) | To Catch a Smuggler
The female here, she's gonna end up taking a ride to jail +1
law
prison
Fait référence à l’endroit où la femme sera emmenée après son arrestation.
Drugs, Guns, and Marriage Fraud (Full Episode) | To Catch a Smuggler
I'm not here to try and haul you off to jail.
law
emmener quelqu’un de force en prison
Emmener quelqu’un de force ou contre sa volonté et le mettre en prison.
Record-Breaking Meth Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Well, you're not gonna be in jail.
law
prison
Le voyageur craint d’être emprisonné, mais l’agent dit qu’il ne sera pas incarcéré.
Record-Breaking Meth Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
I'm not going to jail?
legal
aller en prison
Être envoyé en prison ou risquer une peine d’emprisonnement.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
I'll go straight to jail.
law
aller directement en prison
Être envoyé en prison ou finir en prison immédiatement.