More precise tagging: adjective derived from past participle
choquéAu sens de « soudainement et brutalement choqué ou surpris ». She felt jolted by the unexpected news of her promotion.
Elle s’est sentie choquée par la nouvelle inattendue de sa promotion.
secouéAu sens de « déplacé ou secoué brusquement et violemment ». The jolted passengers held onto their seats as the bus hit a pothole.
Les passagers secoués se sont accrochés à leurs sièges quand le bus a heurté une nids-de-poule.
Describes something or someone that has been shocked or jarred.
secouéAu sens d’avoir subi un choc ou une secousse. The jolted passengers looked around in alarm.
Les passagers secoués ont regardé autour d'eux avec inquiétude.
ébranléAu sens figuré, sous l’effet d’un choc soudain.