kind

UK
/kaɪnd/
US
/kaɪnd/

Translations

kindnoun
kinds
pl
UK
/kaɪnd/
US
/kaɪnd/
genreTerme général pour une catégorie ou un type ; courant dans les tournures comme « kind of ».
There are many different kinds of fruit in the market.
Il y a de nombreux genres de fruits au marché.
espècePour une variété particulière d’animaux, de plantes ou d’êtres vivants ; peut aussi convenir pour « their own kind ».
Wolves rarely turn on their own kind.
Les loups se retournent rarement contre leur propre espèce.
Additional translations
sorteTrès fréquent dans la langue courante ; souvent équivalent à « genre ».
typePlus neutre et technique ; convient pour une classification.
natureDans l’expression « in kind » : paiement, aide ou compensation en nature.
kindadjective
kinder
Comp.
kindest
Super.
UK
/kaɪnd/
US
/kaɪnd/
She is a kind person who always helps others in need.
C'est une personne aimable qui aide toujours les autres dans le besoin.
douxS'emploie pour des choses, des conditions ou un climat peu agressifs ou peu nocifs.
Plant the seeds in a kind climate where frost is rare.
Plantez les graines dans un climat doux où le gel est rare.
Additional translations
gentilPlus familier que « aimable » ; selon le contexte, peut aussi se rendre par « gentille » au féminin.

Definitions

kindnoun
A group of people or things having similar characteristics.
There are many different kinds of fruit in the market.
A category or type of something.
He enjoys reading all kinds of books.
A particular variety or type of a species.
The zoo has several kinds of monkeys.
Goods or services given instead of money as payment, donation, or recompense (usually in the phrase "in kind").
The company provided assistance in kind by supplying building materials.
A set of people, animals, or things sharing a common nature or identity, especially one's own species or group.
Wolves rarely turn on their own kind.
kindadjective
Having a friendly, generous, and considerate nature.
She is a kind person who always helps others in need.
(of things, actions, or conditions) gentle, mild, or causing little harm or discomfort.
Plant the seeds in a kind climate where frost is rare.