Every plumber should have at least two irons in his kit.
Chaque plombier devrait avoir au moins deux fers à souder dans sa trousse.
Among them were such great men as John Colter, James Bridger, and Kit Carson.
Parmi eux figuraient de grands hommes tels que John Colter, James Bridger et Kit Carson.
The feminist hardware kit demystifies high-tech electronics and encourages debates about sustainable technologies.
Le kit de matériel électronique féministe démystifie l'électronique de haute technologie et encourage les débats sur les technologies durables.
The first case study, the Ethafa Steammians Kit, tackles the issue of the gender gap in technology education.
La première étude de cas, l'Ethafa Steammians Kit, s'attaque à la question de l'écart entre les genres dans l'éducation technologique.
The Ethafa Steammians Kit started as a graduate project that explored how interaction design could contribute to filling the gender gap in technology education.
L'Ethafa Steammians Kit a commencé comme un projet de fin d'études qui examinait comment le design d'interaction pourrait contribuer à combler l'écart entre les genres dans l'éducation technologique.
The kit design simplifies the interaction with the Arduino board for kids from nine to twelve years.
La conception du kit simplifie l'interaction avec la carte Arduino pour les enfants de neuf à douze ans.
the Ethafa Steammians Kit proposed product development based on the participation of practitioners and educators in co-design sessions
l'Ethafa Steammians Kit a proposé un développement de produit fondé sur la participation de praticiens et d'éducateurs à des séances de coconception
the Ethafa Steammians Kit is a framework used to design the didactic activities proposed as an ecological approach to technology education
l'Ethafa Steammians Kit est un cadre utilisé pour concevoir les activités didactiques proposées comme une approche écologique de l'éducation technologique
In order to gather and analyze data about the environment, this project utilizes three key components: the TAC Node, the Kit, and the Web App.
Pour collecter et analyser des données sur l'environnement, ce projet utilise trois composants clés: le TAC Node, le Kit et la Web App.
The starting kit includes two lights and a phone charger for 8 h a day.
Le kit de départ comprend deux lampes et un chargeur de téléphone pour huit heures par jour.
Solar Sister provides the women with a ‘business in a bag’, a start-up kit of inventory, training and marketing support.
Solar Sister fournit aux femmes une «entreprise dans un sac», un kit de démarrage réunissant un stock de produits, une formation et un soutien marketing.
Prepare an emergency kit
Préparez un kit d’urgence
Even Neil Armstrong took an Aspirin pill in his medical-kit when going to the Moon on the Apollo 11.
Même Neil Armstrong emporta un comprimé d’aspirine dans sa trousse médicale lorsqu’il partit pour la Lune à bord d’Apollo 11.