Enter the word for search

knell

/nɛl/

Translations

knellnoun

knells

/nɛl/

glasSurtout pour le tintement solennel d’une cloche annonçant un décès ou des funérailles ; s’emploie aussi au sens figuré.

The knell of the church bell echoed through the village, signaling the end of an era.

Le glas de la cloche de l’église résonnait dans tout le village, annonçant la fin d’une époque.

Additional translations

sonnerie funèbreTournure plus descriptive, employée pour insister sur le son de cloche lié à un enterrement.

Synonyms

ringing

chime

bell sound

death knell

toll

knellverb

knelled

Past Simple

knelled

Past Participle

knelling

Gerund

/nɛl/

annoncerAu sens figuré, dans un registre soutenu : annoncer la fin, l’échec ou la disparition de quelque chose.

The announcement of the company's bankruptcy seemed to knell the end of an era.

L’annonce de la faillite de l’entreprise semblait annoncer la fin d’une époque.

sonnerPour une cloche qui tinte lentement et solennellement, notamment dans un contexte funèbre.

The church bells began to knell as the funeral procession approached.

Les cloches de l’église commencèrent à sonner lentement à l’approche du cortège funèbre.

Synonyms

Definitions

knellnoun

The sound of a bell, especially when rung solemnly for a death or funeral.

The knell of the church bell echoed through the village, signaling the end of an era.

An indication of the end or failure of something.

The company's bankruptcy filing was the death knell for its once-thriving business.

knellverb

To ring a bell slowly, especially for a death or funeral.

The church bells began to knell as the funeral procession approached.

To signal or proclaim something, especially a death or the end of something.

The announcement of the company's bankruptcy seemed to knell the end of an era.