landslide

UK
/ˈlændslaɪd/
US
/ˈlændslaɪd/

Translations

landslidenoun
landslides
pl
UK
/ˈlændslaɪd/
US
/ˈlændslaɪd/
glissement de terrain
The heavy rains caused a landslide that blocked the mountain road.
Les fortes pluies ont provoqué un glissement de terrain qui a bloqué la route de montagne.
victoire écrasanteAu sens figuré, surtout en politique et aux élections.
The candidate won the election by a landslide, securing over 70% of the votes.
Le candidat a remporté une victoire écrasante à l'élection, obtenant plus de 70 % des voix.
Additional translations
raz-de-maréeSens figuré, surtout pour une victoire électorale très large.
éboulementSurtout pour un éboulement de rochers ou de terre; moins précis que « glissement de terrain ».
landslideverb
landslid
Past Simple
landslid
Past Participle
landsliding
Gerund
UK
/ˈlændslaɪd/
US
/ˈlændslaɪd/
glisserS'emploie pour une masse de terre ou de roche qui dévale un versant.
After days of heavy rain, part of the hillside began to landslide into the river.
Après des jours de fortes pluies, une partie de la colline a commencé à glisser vers la rivière.
Additional translations
triompherSens figuré, surtout pour une victoire électorale écrasante.
Synonyms
blow out
soundly defeat
win overwhelmingly
give way
slide down
landslideadjective
Used attributively before a noun to denote relation to a landslide or to an overwhelming victory.
écrasantSurtout dans l'expression d'une victoire électorale.
The senator enjoyed a landslide victory in the polls.
Le sénateur a remporté une victoire écrasante dans les sondages.

Definitions

landslidenoun
A mass of earth, rock, or debris that moves down a slope due to gravity.
The heavy rains caused a landslide that blocked the mountain road.
An overwhelming victory in an election.
The candidate won the election by a landslide, securing over 70% of the votes.
landslideverb
To slide down a slope suddenly and rapidly in a mass, as earth or rock does.
After days of heavy rain, part of the hillside began to landslide into the river.
To win by an overwhelming margin, especially in an election.
The opposition party landslided in the parliamentary elections.
landslideadjective
Relating to or characteristic of a landslide, especially an overwhelming electoral victory.
The senator enjoyed a landslide victory in the polls.