landslide

UK
/ˈlændslaɪd/
US
/ˈlændslaɪd/

Library

Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
a vast underwater landslide. +5
geology
glissement de terrain
On s’attend à ce que les secousses provoquent de nombreux glissements de terrain.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
That triggered a vast underwater landslide. +1
geology
glissement de terrain sous-marin
Une masse de sédiments ou de terre qui glisse le long d’une pente sous l’eau.
The asteroid that almost wiped out life on Earth - Sean P. S. Gulick
Massive landslides ensued. +1
geology
glissement de terrain
Un aléa géologique répertorié parmi les effets destructeurs.
Stanley Tucci's Savory Journey Through Italy | Tucci in Italy S1 MEGA Episode | National Geographic
a landslide wiped away the village +1
disaster
glissement de terrain
Le glissement de terrain a détruit le village en 1955.
Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
They'll be able to feel a landslide of press differences.
biology
avalanche
Le sous-titre emploie « avalanche » au sens métaphorique pour évoquer un flot de signaux. La phrase suivante semble être une transcription imparfaite.
Hatshepsut: Mysteries of the Warrior Pharaoh Queen (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
Ancient earthquakes and landslides have left his temple badly damaged.
geology
glissement de terrain
Mentionné aux côtés des tremblements de terre comme cause des dégâts au temple.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
is the second biggest submarine landslide in the world.
geology
le deuxième plus grand glissement de terrain sous-marin au monde
Désigne un glissement de terrain sous-marin comme le deuxième plus grand au monde.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
It becomes a gigantic canyon-flushing landslide.
geology
glissement de terrain qui dégage un canyon
Un glissement de terrain qui entraîne des matériaux à travers un canyon et le dégage.
The first asteroid ever discovered - Carrie Nugent
landslides
geology
glissement de terrain
Le mot désigne des mouvements géologiques visibles à la surface de Cérès.
What happens when the Arctic permafrost melts? - Brendan Rogers and Jessica Howard
It can also trigger massive landslides and threaten critical infrastructure.
geology
glissement de terrain
De grands déplacements de sol ou de roche vers le bas d’une pente que le dégel du sol peut déclencher.
Why are there so many different kinds of dogs? - Kathleen Morrill Pirovich
Dogs are the first domesticated species, by a landslide of thousands of years.
general
marge écrasante
Dans «by a landslide», «landslide» est une expression idiomatique qui signifie «avec une marge écrasante».
Why are there so many different kinds of dogs? - Kathleen Morrill Pirovich
Dogs are the first domesticated species, by a landslide of thousands of years.
history
avec une avance écrasante de milliers d’années
Avec une marge écrasante, mesurée en milliers d’années.