lawyer

UK
/ˈlɔːjə/
US
/ˈlɔːjɚ/

Translations

lawyernoun
lawyers
pl
UK
/ˈlɔːjə/
US
/ˈlɔːjɚ/
avocatProfessionnel du droit qui représente et conseille des clients.
After the accident, he hired a lawyer to help him with the insurance claim.
Après l’accident, il a engagé un avocat pour l’aider dans sa demande d’indemnisation auprès de l’assurance.
Additional translations
juristeSurtout pour un conseiller juridique ; moins courant que « avocat » dans le sens principal.
lawyerverb
lawyered
Past Simple
lawyered
Past Participle
lawyering
Gerund
UK
/ˈlɔː.jə/
US
/ˈlɔː.jɚ/
Informal verb meaning to practise law or to handle something in a legalistic manner.
exercerS’emploie avec un complément indiquant la profession ; sens de « pratiquer la profession d’avocat ».
After passing the bar, she lawyered for a nonprofit organisation.
Après avoir réussi le barreau, elle a exercé comme avocate pour une organisation à but non lucratif.
Additional translations
juridiserLangage courant ou administratif ; sens informel de rendre un texte ou un débat excessivement juridique.
Synonyms
practice law
act as counsel
give legal advice
advise (legally)
lawyeradjective
UK
/ˈlɔː.jə/
US
/ˈlɔː.jɚ/
Used attributively to modify nouns relating to lawyers or the legal profession.
d'avocatEmployé pour marquer le lien avec les avocats ou la profession d’avocat.
They were shocked by the unexpected lawyer fees.
Ils ont été choqués par les honoraires d’avocat inattendus.
Synonyms
Antonyms

Definitions

lawyernoun
A person whose profession is to conduct lawsuits for clients or to advise about legal rights and obligations.
After the accident, he hired a lawyer to help him with the insurance claim.
lawyerverb
(intransitive) To work as or practise the profession of a lawyer.
After passing the bar, she lawyered for a nonprofit organisation.
(transitive, informal) To handle, revise, or argue using legal language or tactics.
The committee lawyered the contract until it was unreadable.
lawyeradjective
Relating to lawyers or the legal profession.
They were shocked by the unexpected lawyer fees.