layout

UK
/ˈleɪ.aʊt/
US
/ˈleɪ.aʊt/

Translations

layoutnoun
layouts
pl
UK
/ˈleɪ.aʊt/
US
/ˈleɪ.aʊt/
dispositionDisposition des éléments dans un espace physique ou sur une page.
The layout of the new office was designed to encourage collaboration.
La disposition du nouveau bureau a été conçue pour favoriser la collaboration.
planPour un schéma ou une représentation de l’organisation d’un bâtiment, d’un projet ou d’un espace.
The architect presented the layout of the new building to the committee.
L’architecte a présenté le plan du nouveau bâtiment au comité.
mise en pageDans le domaine de l’édition, du web et de la conception graphique.
The graphic designer spent hours perfecting the layout for the magazine.
Le graphiste a passé des heures à perfectionner la mise en page du magazine.
Additional translations
agencementEmploi courant pour l’organisation structurée d’un espace ou d’un ensemble d’éléments.
schémaPlus général, selon le contexte technique ou descriptif.
layoutadjective
UK
/ˈleɪ.aʊt/
US
/ˈleɪ.aʊt/
Used attributively before a noun (e.g., “layout editor”) to describe something related to page or screen arrangement.
de mise en pageS’emploie pour des outils, fonctions ou éléments liés à la mise en page.
The software includes several layout tools and a layout editor.
Le logiciel comprend plusieurs outils de mise en page et un éditeur de mise en page.

Definitions

layoutnoun
The way in which the parts of something are arranged or laid out.
The layout of the new office was designed to encourage collaboration.
A plan or sketch showing the arrangement of something.
The architect presented the layout of the new building to the committee.
The process of setting out material on a page or screen.
The graphic designer spent hours perfecting the layout for the magazine.
layoutadjective
Relating to the design or arrangement of visual or structural elements on a page, screen, or physical space.
The software includes several layout tools and a layout editor.