lever

UK
/ˈliːvə/
US
/ˈlɛvər/
levernoun
levers
pl
UK
/ˈliːvə/
US
/ˈlɛvər/
Translations
The mechanic used a lever to lift the heavy engine block.
Le mécanicien a utilisé un levier pour soulever le lourd bloc moteur.
levierPour un organe de commande mécanique; usage courant.
She pulled the lever to start the machine.
Elle a tiré le levier pour démarrer la machine.
levierAu figuré, pour un moyen d’action ou d’influence.
The company used its financial resources as a lever to negotiate better terms.
L’entreprise a utilisé ses ressources financières comme levier pour négocier de meilleures conditions.
Additional translations
manettePour un organe de commande sur un appareil ou une machine.
Definitions
A rigid bar that is used to exert a force on an object, typically to lift or move it, by applying force at one end and pivoting on a fulcrum.
The mechanic used a lever to lift the heavy engine block.
A means of exerting influence or achieving a desired result, often used metaphorically.
The company used its financial resources as a lever to negotiate better terms.
A projecting handle used to operate or control a machine or device.
She pulled the lever to start the machine.
leververb
levered
Past Simple
levered
Past Participle
levering
ing-form
UK
/ˈliːvə/
US
/ˈlevər/
Translations
faire levierPour soulever ou dégager quelque chose à l’aide d’un levier ou d’un outil similaire.
He levered the lid off the paint can with a screwdriver.
Il a fait levier avec un tournevis pour soulever le couvercle du pot de peinture.
exploiterAu figuré, pour tirer avantage d’une situation ou d’un atout.
She levered her experience in the industry to secure a better position.
Elle a exploité son expérience du secteur pour obtenir un meilleur poste.
Definitions
To move or force something using a lever or similar tool.
He levered the lid off the paint can with a screwdriver.
To use a lever to gain an advantage or to manipulate a situation.
She levered her experience in the industry to secure a better position.
leveradjective
UK
/ˈliːvə/
US
/ˈlevər/
Used attributively to describe something that is operated by or related to a lever.
Translations
à levierSe dit d’un dispositif commandé par un levier.
The lever handle provides smooth control.
La poignée à levier offre un contrôle fluide.
Definitions
Operated by or involving a lever; relating to or using a lever mechanism.
The lever handle provides smooth control.