liability

UK
/ˌlaɪəˈbɪlɪti/
US
/ˌlaɪəˈbɪləti/

Phrases

The court examined the issue of abetment liability in the case.
Le tribunal a examiné la question de la responsabilité pour complicité dans cette affaire.
The company must ensure it does not accrue liabilities it cannot cover.
L'entreprise doit s'assurer de ne pas accumuler des dettes qu'elle ne կարող pas couvrir.
The accountant reported the accrued liabilities on the balance sheet.
Le comptable a inscrit les charges à payer au bilan.
The company must disclose all admitted liabilities in its financial statements.
L’entreprise doit divulguer tous les passifs reconnus dans ses états financiers.
The court found the company in a state of aggravated liability for the incident.
Le tribunal a estimé que l'entreprise se trouvait dans un état de responsabilité aggravée à la suite de l'incident.
The accountant calculated the assessable liabilities of the company.
Le comptable a calculé les passifs évaluables de l'entreprise.
The assessee liability must be settled by the due date to avoid penalties.
La responsabilité du contribuable doit être réglée à la date d'échéance afin d'éviter des pénalités.
The assignor liability is a critical aspect of the contract.
La responsabilité du cédant est un aspect essentiel du contrat.
Companies often assume liability for damages caused by their products.
Les entreprises assument souvent la responsabilité des dommages causés par leurs produits.
Consignor liability is limited in case of damages during shipment.
La responsabilité de l'expéditeur est limitée en cas de dommages pendant l'expédition.
Contractor liability includes any damages caused during the project.
La responsabilité du contractant inclut tous les dommages causés pendant le projet.
Corporations can face criminal liability for illegal activities.
Les entreprises peuvent encourir une responsabilité pénale pour des activités illégales.
The disclaimer stated that the company disclaims liability for any damages.
La clause de non-responsabilité indiquait que l'entreprise déclinait toute responsabilité pour tout dommage.
Employer liability insurance is essential for any business.
L’assurance responsabilité de l’employeur est essentielle pour toute entreprise.
The contract outlined the financial liability each party would assume.
Le contrat précisait la responsabilité financière que chaque partie assumerait.
A company may incur liabilities through its normal operations.
Une entreprise peut contracter des passifs dans le cadre de ses activités normales.
The agreement will indemnify employees against liability for actions taken in good faith.
L'accord garantira les employés contre toute responsabilité pour des actes accomplis de bonne foi.
The contract outlines the legal liability of each party.
Le contrat définit la responsabilité juridique de chaque partie.
A liability claim was filed against the manufacturer after the product malfunctioned.
Une demande d'indemnisation au titre de la responsabilité civile a été déposée contre le fabricant après le dysfonctionnement du produit.
The court found him liable for damages.
Le tribunal l'a jugé responsable de dommages-intérêts.