The meaning of γυμνὸς is nothing more than “lightly clad”, in mere underclothing, without outer cloak.
γυμνὸς ne signifie rien de plus que « légèrement vêtu », en simple vêtement de dessous, sans manteau extérieur.