Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
locking
UK
/ˈlɒkɪŋ/
US
/ˈlɑːkɪŋ/
locking out
locking up
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
lock (eyes, gaze) on
She locked her gaze on the horizon, deep in thought.
fixer son regard sur
Elle fixa son regard sur l’horizon, plongée dans ses pensées.
lock (someone) away from
He locked himself away from the noise to concentrate.
enfermer (quelqu'un) à l'écart de
Il s'est enfermé à l'écart du bruit pour se concentrer.
lock (someone) down
The police had to lock the suspect down to prevent escape.
mettre quelqu'un sous les verrous
La police a dû mettre le suspect sous les verrous pour l'empêcher de s'échapper.
lock (someone) in
They accidentally locked themselves in the room.
enfermer (quelqu’un) à l’intérieur
Ils se sont accidentellement enfermés dans la pièce.
lock (someone) in place
The technician locked the equipment in place.
bloquer (quelqu'un/quelque chose) en place
Le technicien a bloqué l'équipement en place.
lock (someone) into
They locked him into the room until he calmed down.
enfermer quelqu’un dans
Ils l'ont enfermé dans la pièce jusqu'à ce qu'il se calme.
lock (someone) out
He forgot his keys and locked himself out of the house.
mettre quelqu'un dehors / enfermer dehors
Il a oublié ses clés et s'est retrouvé enfermé dehors de la maison.
lock (someone) out of
He accidentally locked himself out of the house.
empêcher (quelqu’un) d’entrer
Il s’est accidentellement empêché d’entrer dans la maison.
lock (something) away
She locked her jewelry away in a safe.
mettre quelque chose sous clé
Elle a mis ses bijoux sous clé dans un coffre-fort.
lock (something) together
The pieces of the puzzle lock together perfectly.
s'emboîter
Les pièces du puzzle s'emboîtent parfaitement.
lock (something) up
Make sure to lock up the office before you leave.
fermer (quelque chose) à clé
Assurez-vous de fermer le bureau à clé avant de partir.
lock handwheel
Make sure to lock the handwheel after use.
bloquer le volant
Assurez-vous de bloquer le volant après utilisation.
lock horns
The two politicians locked horns during the debate.
s'affronter
Les deux politiciens se sont affrontés pendant le débat.
lock up (someone's) money
The bank decided to lock up his money due to suspicious activity.
bloquer l'argent de quelqu'un
La banque a décidé de bloquer son argent en raison d'une activité suspecte.
locked in a battle
They are locked in a battle for the championship.
engagés dans une bataille
Ils sont engagés dans une bataille pour le championnat.
locked in a room
She was locked in a room for hours.
enfermé dans une pièce
Elle a été enfermée dans une pièce pendant des heures.
locked in a stalemate
The negotiations are locked in a stalemate.
bloqué dans une impasse
Les négociations sont bloquées dans une impasse.
locked in a struggle
The company is locked in a struggle to stay afloat.
pris dans une lutte
L'entreprise est prise dans une lutte pour rester à flot.
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries