Transitive and intransitive; chiefly used with “out” or “off,” meaning ‘to divide or allocate by lots or into lots’.
Translations
lotirSurtout pour des terrains ou des parcelles. After the survey, the company lotted out the farmland to smallholders.
Après le relevé, l'entreprise a loti les terres agricoles en petites parcelles.
répartir en lotsQuand il s'agit de diviser quelque chose en lots. To divide, allocate, or distribute (something, especially land) by or into lots; to allot. After the survey, the company lotted out the farmland to smallholders.
Used attributively before another noun (e.g., lot number, lot size).
Translations
de lotEmployé surtout dans des groupes nominaux comme « numéro de lot ». The inspector recorded the lot number on the shipment.
L'inspecteur a noté le numéro de lot sur l'envoi.
Relating to a particular lot, especially a specific batch of goods or a numbered parcel of land. The inspector recorded the lot number on the shipment.