Enter the word for search

lumber

/ˈlʌmbə/

/ˈlʌmbɚ/

lumber camp

lumber camps

lumbernoun

lumbers

Translations

bois de constructionSurtout en anglais nord-américain; désigne le bois scié destiné à la construction.

The carpenter selected the finest lumber for building the new deck.

Le charpentier a sélectionné le meilleur bois de construction pour bâtir la nouvelle terrasse.

bric-à-bracPour des objets vieux, inutiles ou encombrants.

The attic was filled with old lumber that needed to be cleared out.

Le grenier était rempli de bric-à-brac qu’il fallait débarrasser.

Additional translations

bois d’œuvreTerme plus général, souvent employé dans les contextes techniques ou commerciaux.

Definitions

Wood that has been processed into beams and planks, a stage in the process of wood production.

The carpenter selected the finest lumber for building the new deck.

Unwanted or discarded items, especially furniture, that take up space.

The attic was filled with old lumber that needed to be cleared out.

Synonyms

lumberverb

lumbered

Past Simple

lumbered

Past Participle

lumbering

ing-form

/ˈlʌmbə/

/ˈlʌmbɚ/

Translations

encombrerSens figuré : imposer une charge ou une responsabilité indésirable.

They lumbered us with the task of tidying the entire warehouse.

Ils nous ont encombrés avec la tâche de ranger tout l’entrepôt.

se déplacer lourdementS’emploie pour une marche ou un déplacement maladroit, lourd et pesant.

The bear lumbered through the forest, searching for food.

L’ours se déplaçait lourdement dans la forêt à la recherche de nourriture.

Additional translations

abattre et débiter du boisSens rare, lié à l’exploitation forestière.

Definitions

To move in a slow, heavy, awkward way.

The bear lumbered through the forest, searching for food.

To cut down trees and prepare the timber for sawing and sale.

Early settlers lumbered the surrounding forests to build their homes.

To burden or encumber (someone) with an unwanted responsibility or object.

They lumbered us with the task of tidying the entire warehouse.

Synonyms

lumberadjective

/ˈlʌmbə/

/ˈlʌmbɚ/

Used attributively to modify another noun (e.g., lumber mill).

Translations

du bois de constructionEmploi attributif ou technique, en lien avec le bois destiné à la construction.

The town's economy depends on its lumber industry.

L’économie de la ville dépend de son industrie du bois de construction.

Definitions

Relating to, dealing in, or used for lumber.

The town's economy depends on its lumber industry.

Synonyms