Enter the word for search

shuffle

/ˈʃʌf.əl/

shuffle about

shuffle along

shufflenoun

shuffles

/ˈʃʌf.əl/

Translations

traînementMarche en traînant les pieds.

The old man walked with a slow shuffle across the room.

Le vieil homme avançait d'un traînement lent à travers la pièce.

mélangeNotamment pour les cartes.

After a quick shuffle, the dealer dealt the cards to the players.

Après un rapide mélange, le croupier distribua les cartes aux joueurs.

désordreSituation confuse ou désorganisée.

In the morning shuffle, she accidentally grabbed the wrong keys.

Dans le désordre du matin, elle a pris par erreur les mauvaises clés.

Additional translations

pasDanse; au sens de pas glissé caractéristique.

shuffleMusique; rythme ternaire avec accentuation syncopée, emprunt courant en français.

shuffleInformatique, musique; mode de lecture aléatoire, emprunt courant en interface.

Definitions

A dragging or scraping movement of the feet without lifting them fully from the ground.

The old man walked with a slow shuffle across the room.

A change in the order of a set of things, especially playing cards.

After a quick shuffle, the dealer dealt the cards to the players.

A dance step characterized by sliding or dragging the feet.

The dance instructor taught the students a new shuffle step.

A confused or disorderly state or situation.

In the morning shuffle, she accidentally grabbed the wrong keys.

A rhythm with a swung, triplet feel, common in blues, jazz, and rock music.

The drummer laid down a driving shuffle that kept everyone dancing.

A playback feature on digital audio devices that selects tracks in random order.

Put the album on shuffle so we can hear the songs in a fresh sequence.

Synonyms

shuffleverb

shuffled

Past Simple

shuffled

Past Participle

shuffling

Gerund

/ˈʃʌf.əl/

Translations

traînerEn traînant les pieds.

He shuffled across the room in his slippers.

Il a traîné à travers la pièce en pantoufles.

mélangerNotamment des cartes.

She shuffled the deck of cards before dealing them out.

Elle a mélangé le paquet de cartes avant de les distribuer.

réorganiserChanger l'ordre de personnes ou d'éléments.

The manager decided to shuffle the seating arrangement for the meeting.

Le responsable a décidé de réorganiser la disposition des places pour la réunion.

mettre en aléatoireMusique, lecture numérique; emploi courant avec les listes de lecture.

I like to shuffle my playlist to hear a variety of songs.

J'aime mettre ma playlist en aléatoire pour entendre une variété de chansons.

Additional translations

brasserDéplacer rapidement et de façon désordonnée.

Definitions

To walk by dragging one's feet along or without lifting them fully from the ground.

He shuffled across the room in his slippers.

To mix playing cards or other items by shuffling them together.

She shuffled the deck of cards before dealing them out.

To rearrange or reorganize items or people in a different order.

The manager decided to shuffle the seating arrangement for the meeting.

To move or shift something from one place to another, often in a hurried or disorganized manner.

He shuffled the papers on his desk to find the report.

To play songs or tracks in a random order, especially on a digital music player.

I like to shuffle my playlist to hear a variety of songs.

Synonyms

Antonyms

shuffleadjective

/ˈʃʌf.əl/

Used attributively to denote something involving random order, e.g. “shuffle play”, “shuffle mode”.

Translations

aléatoireLecture ou sélection dans un ordre aléatoire.

I switched to shuffle playback for the road trip.

J'ai activé la lecture aléatoire pour le voyage en voiture.

Definitions

Relating to or involving random order or selection.

I switched to shuffle playback for the road trip.