malleable

UK
/ˈmæl.i.ə.bəl/
US
/ˈmæl.i.ə.bəl/

Library

A brief history of plastic
The unifying feature of these is that they start out soft and malleable
materials
malléable
Le terme « malléable » décrit le plastique qui peut être travaillé pour prendre une nouvelle forme avant de durcir.
A brief history of plastic
The unifying feature of these is that they start out soft and malleable
materials
commencer par être souples et malléables
Être initialement dans un état souple et faciles à façonner ou à plier.
Mysteries of vernacular: Dynamite - Jessica Oreck and Rachael Teel
the dangerous liquid into malleable paste,
chemistry
malléable
La pâte pouvait être façonnée ou manipulée plus facilement que le liquide d’origine.
Mysteries of vernacular: Dynamite - Jessica Oreck and Rachael Teel
the dangerous liquid into malleable paste,
chemistry
pâte malléable
Une pâte souple qui peut être facilement façonnée ou travaillée.
If superpowers were real: Body mass - Joy Lin
Bones, while hard, are not malleable,
materials
malléable
Les os sont décrits comme n’étant pas malléables, ce qui signifie qu’ils ne se déforment pas facilement.
Urbanization and the future of cities - Vance Kite
malleable,
urbanism
malléable
Employé au sens figuré, « malléable » suggère que les villes du futur peuvent s’adapter à des besoins et des conditions en évolution.
Do personality tests work? - Merve Emre
Others are malleable, moulded by our upbringing, life experiences, and age.
psychology
malléable
modelable
« Malléable » est employé métaphoriquement pour dire que certains aspects de la personnalité peuvent être façonnés par l’expérience.
The pleasure of poetic pattern - David Silverstein
repetition is one of the poet's most malleable
poetry
malléable
« Malléable » est employé métaphoriquement pour décrire la répétition comme un outil poétique flexible.
How did detectives solve the case of the bloody fingerprints? - Theodore E. Yeshion
and plastic prints, which are impressions in soft, malleable materials,
materials
malléable
Il décrit des matériaux qui peuvent recevoir et conserver une empreinte.
How did detectives solve the case of the bloody fingerprints? - Theodore E. Yeshion
Plastic prints are impressions in soft, malleable materials.
forensics
matériau souple et malléable
Matériaux suffisamment souples pour être façonnés ou recevoir une empreinte.
The Pangaea Pop-up - Michael Molina
the heated, malleable layer of the asthenosphere below
geology
malléable
Malléable contraste avec la fragilité et la rigidité des plaques.
The Pangaea Pop-up - Michael Molina
the heated, malleable layer of the asthenosphere below.
geology
couche ductile
Une couche qui peut se déformer ou s'écouler relativement facilement sous pression.