mate

UK
/meɪt/
US
/meɪt/

Library

Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
NARRATOR: Also on board is second mate Danielle Randolph. +5
maritime
officier de pont
Fait partie du grade de « second officier », un poste d’officier sur un navire.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
How exactly does a female humpback choose her mate? +5
biology
partenaire
Désigne le partenaire qu’une baleine à bosse femelle choisit pour se reproduire.
Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
and his mate. +3
biology
partenaire de reproduction
Ici, « mate » désigne le partenaire de reproduction de la marmotte, et non un ami ou un compagnon.
Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
the right to mate with the female +3
biology
s’accoupler
Ici, l’accouplement détermine quand le veau naîtra.
BOX SET: 6 Minute English - 'Animals 2' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
the term used for an animal's sexual partner +2
biology
partenaire sexuel
Dans ce passage, mate désigne le partenaire d’un animal dans le cadre de la reproduction sexuée.
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
Also on board is second mate Danielle Randolph. +2
maritime
second officier
Officier de navire ayant le grade de second officier.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
to these waters to mate, and give birth. +2
biology
s’accoupler
Employé pour désigner le comportement reproducteur saisonnier des baleines.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
any shark on the hunt for a mate +2
biology
partenaire
Le requin est peut-être à la recherche d’un partenaire pendant la saison de reproduction.
The sexual deception of orchids - Anne Gaskett
like pretending to be an insect’s mate, +2
biology
partenaire d’accouplement
Dans ce contexte, « mate » signifie un partenaire reproductif, et non simplement un ami.
Secret Lives Of Animals Around the Globe | MEGA Episode Special | National Geographic
they search for food, water and mates... +2
biology
partenaire de reproduction
Dans ce contexte de faune sauvage, « mate » désigne un partenaire animal pour la reproduction.
Should animals be kept in zoos? ⏲️ 6 Minute English
Pandas are notoriously reluctant to mate. +1
biology
s’accoupler
S’emploie pour des animaux qui s’accouplent pour se reproduire, plutôt que de simplement nouer une amitié sociale.
Talking about friends 👩‍🦳 🧑‍🦰 👱‍♀️ Real Easy English: Episode 3
Yes. One is mate. I use mate a lot. +1
general
pote
copain
Un terme familier pour désigner des amis, particulièrement courant en anglais britannique.