Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
mess
UK
/mɛs/
US
/mɛs/
mess up
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
a bit of a mess
The room was a bit of a mess after the party.
un peu en désordre
La pièce était un peu en désordre après la fête.
a complete mess
After the storm, the garden was a complete mess.
un vrai bazar
Après la tempête, le jardin était un vrai bazar.
a fine mess
This is a fine mess you've gotten yourself into.
un beau bazar
Quel beau bazar tu as réussi à te mettre !
a mess of pottage
He sold his inheritance for a mess of pottage.
un plat de lentilles
Il a vendu son héritage pour un plat de lentilles.
a real mess
The project turned into a real mess.
un vrai bazar
Le projet est devenu un vrai bazar.
awful mess
The room was in an awful mess after the party.
un sale désordre
La chambre était dans un sale désordre après la fête.
bless this mess
As I look around at the clutter, I just have to say, bless this mess.
Quel bazar !
En regardant le désordre autour de moi, je dois dire : quel bazar !
bloody mess
After the party, the house was a bloody mess.
un vrai désordre
Après la fête, la maison était un vrai désordre.
clean up the mess
We need to clean up the mess before the guests arrive.
ranger le bazar
Nous devons ranger le bazar avant l'arrivée des invités.
clear up the mess
Someone should clear up the mess in the kitchen after cooking.
ranger le désordre
Quelqu'un devrait ranger le désordre dans la cuisine après avoir cuisiné.
deuce of a mess
After the party, there was a deuce of a mess to clean up.
un sacré bazar
Après la fête, il y avait un sacré bazar à nettoyer.
entangle (someone) in a mess
John didn't want to entangle himself in a mess he couldn't fix.
embourber (quelqu’un) dans un gâchis
John ne voulait pas s’embourber dans un gâchis qu’il ne pouvait pas réparer.
frightful mess
After the storm, the yard was left in a frightful mess.
un terrible désordre
Après la tempête, la cour était dans un terrible désordre.
godawful mess
The room was a godawful mess after the party.
un sacré bazar
La chambre était un sacré bazar après la fête.
hell of a mess
After the storm, there was a hell of a mess in the yard.
un sacré bazar
Après la tempête, il y avait un sacré bazar dans la cour.
hopeless mess
The room was a hopeless mess after the party.
un vrai désastre
La pièce était un vrai désastre après la fête.
hot mess
After the party, the living room was a hot mess.
vrai désordre
Après la fête, le salon était un vrai désordre.
icky mess
The spilled syrup left an icky mess on the floor.
saleté dégoûtante
Le sirop renversé a laissé une saleté dégoûtante sur le sol.
in a mess
Her finances are in a mess.
en désordre
Ses finances sont en désordre.
make a mess
He made a mess in the kitchen after cooking.
mettre le bazar
Il a mis le bazar dans la cuisine après avoir cuisiné.
1
2
3
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries