It is only too easy for an undercurrent of ill to make headway under cover of a false name, a false silence, or misleading speech.
Il n'est que trop facile à un mal latent de progresser sous couvert d'un faux nom, d'un silence trompeur ou de paroles fallacieuses.
It would be misleading to put down any average price for tunnel-work.
Il serait trompeur d'indiquer un quelconque prix moyen pour les travaux de tunnel.