(/maʊ/ – haystack/heap (related to hay); /məʊ/ UK, /moʊ/ US – act of mowing or mown grass)
faucheSens agricole : quantité d’herbe ou de culture coupée en une fois. After a long day’s work, the first mow lay drying in neat rows across the field.
Après une longue journée de travail, la première fauche séchait en rangées bien nettes à travers le champ.
fenilLieu dans une grange où l’on entrepose le foin ou la paille. The children climbed up to the mow to play among the bales of hay.
Les enfants sont montés dans le fenil pour jouer parmi les bottes de foin.
tas de foinPour un tas ou un amas de foin ou de paille. (past: mowed; pp: mown (UK, adj) / mowed (US general))
tondreSe dit surtout pour l’herbe, la pelouse ou une végétation basse. He mows the lawn every Saturday morning.
Il tond la pelouse tous les samedis matin.
faucherPlus courant pour une action de coupe plus large ou plus violente ; s’emploie aussi pour « abattre en masse ».