muster

UK
/ˈmʌstə/
US
/ˈmʌstər/

Переводы

musterсуществительное
musters
множ.
UK
/ˈmʌstə/
US
/ˈmʌstər/
The muster of volunteers was impressive, showing strong community support.
Le rassemblement des bénévoles était impressionnant et montrait un fort soutien de la communauté.
revueMilitaire.
The soldiers were called to a muster to prepare for the upcoming parade.
Les soldats furent appelés à une revue pour préparer le défilé à venir.
Дополнительные переводы
rôle d'appelMilitaire.
preuve de valeurDans l’expression « passer le muster » : être jugé acceptable.
musterглагол
mustered
Прошедшее простое время
mustered
Причастие прошедшего времени
mustering
Герундий
UK
/ˈmʌstə/
US
/ˈmʌstər/
rassemblerPour un sentiment, du courage, de l'énergie ; soutenu.
She mustered the courage to speak in front of the large audience.
Elle a rassemblé le courage de parler devant le grand public.
se rassembler
Protesters mustered outside the city hall as dawn broke.
Les manifestants se sont rassemblés devant l'hôtel de ville à l'aube.
rassemblerMilitaire ou général.
The general mustered the troops for a surprise inspection.
Le général a rassemblé les troupes pour une inspection surprise.
musterприлагательное
UK
/ˈmʌstə/
US
/ˈmʌstər/
Used attributively to describe places or equipment related to an assembly, especially in maritime contexts (e.g., "muster station").
de rassemblementDans le vocabulaire militaire ou logistique.
All passengers proceeded to their assigned muster stations.
Tous les passagers se sont dirigés vers leurs points de rassemblement attribués.

Определения

musterсуществительное
A formal gathering of troops, especially for inspection, display, or exercise.
The soldiers were called to a muster to prepare for the upcoming parade.
A collection or assembly of people or things.
The muster of volunteers was impressive, showing strong community support.
The act of assembling or gathering, especially for inspection or preparation.
The muster of the team before the big game was crucial for strategy planning.
A register or roll of persons, especially soldiers, enrolled for duty.
The captain compared the names on the muster with the men present on deck.
A test or standard of acceptance; an act of critical examination (chiefly in the phrase "pass muster").
The proposal did not pass muster with the board of directors.
musterглагол
To gather or assemble (a group of people, especially soldiers) for inspection, service, or other purposes.
The general mustered the troops for a surprise inspection.
To summon up (a feeling, attitude, or response) from within oneself.
She mustered the courage to speak in front of the large audience.
(intransitive) To gather or assemble together.
Protesters mustered outside the city hall as dawn broke.
musterприлагательное
Relating to or designated as a place of assembly.
All passengers proceeded to their assigned muster stations.