native
Examples
On August 25, 1611, the Dutch made a treaty with a native prince by which a place called Maurée was ceded to them.
Le 25 août 1611, les Hollandais passèrent un traité avec un prince indigène par lequel un lieu appelé Maurée leur fut cédé.
the surname de Brakelonda indicates a native of St. Edmundsbury itself, Brakelond being the known old name of a street or quarter in that venerable Town.
le nom de famille de Brakelonda indique un natif de Saint-Edmundsbury lui-même, Brakelond étant l'ancien nom connu d'une rue ou d'un quartier de cette vénérable ville.
During times of sickness, the native doctor is in requisition.
En cas de maladie, on fait appel au médecin indigène.
There is also a native Pastorate of 1100 ordained men, with a total Indian agency of 26,000 men and women.
Il existe aussi un pastorat indigène de 1100 hommes ordonnés, avec un personnel indien total de 26 000 hommes et femmes.
In a struggle that is free for all and to the death, the native grabs all the shiniest stakes.
Dans une lutte ouverte à tous et à mort, le natif du pays s'empare de tous les enjeux les plus brillants.
That credit belongs to Gutenberg, a native of Mainz, but Caxton was the first who brought the art to England and printed English books.
Ce mérite revient à Gutenberg, natif de Mayence, mais Caxton fut le premier à apporter cet art en Angleterre et à imprimer des livres anglais.
The common Caraway is a herb of the umbelliferous order found growing on many waste places in England, though not a true native of Great Britain.
Le carvi commun est une plante de la famille des ombellifères qui pousse dans de nombreux terrains vagues d'Angleterre, sans être véritablement indigène de Grande-Bretagne.
The Oat is a native of Britain in its wild and uncultivated form, and is distinguished by the spikelets of its ears hanging on slender pedicels.
L'avoine, sous sa forme sauvage et non cultivée, est indigène en Grande-Bretagne et se distingue par les épillets de ses épis suspendus à de minces pédicelles.
The Yew tree (Taxus baccata) occurs in mountainous woods and rocky glens about Britain, but is rare as of native growth.
L'if (Taxus baccata) se rencontre dans les bois montagneux et les ravins rocheux de Grande-Bretagne, mais il y est rare à l'état indigène.