Phrasen
He nested her eggs in his basket, trusting her completely.
Il lui faisait entièrement confiance.
They decided to nest the plants among the rocks for a natural look.
Ils ont décidé de nicher les plantes parmi les rochers pour un aspect naturel.
She likes to nest her savings away for future trips.
Elle aime mettre ses économies de côté pour ses futurs voyages.
The programmer chose to nest the code in a larger function.
Le programmeur a choisi d'imbriquer le code dans une fonction plus grande.
He decided to nest the fragile items securely in the box.
Il a décidé de caler solidement les objets fragiles dans la boîte.
The birds nest their young tightly in the warm feathers.
Les oiseaux nichent leurs petits bien serrés dans les plumes chaudes.
He nested the fragile items carefully in the box.
Il a rangé avec soin les objets fragiles dans la boîte.
The bird will nest comfortably in the tall grass.
L'oiseau nichera confortablement dans la grande herbe.
The rabbit will nest deeply in the ground.
Le lapin nichera profondément dans le sol.
The program helps designers nest pieces efficiently.
Le programme aide les designers à emboîter les pièces efficacement.
The cat managed to nest quietly in the warm corner.
Le chat a réussi à se nicher tranquillement dans le coin chaud.
The website features nested categories for better navigation.
Le site web propose des catégories imbriquées pour une meilleure navigation.
The programmer struggled with the logic of the nested condition.
Le programmeur a eu du mal avec la logique de la condition imbriquée.
The child was fascinated by the nested doll.
L'enfant était fasciné par la poupée gigogne.
In many programming languages, nested functions are allowed.
Dans de nombreux langages de programmation, les fonctions imbriquées sont autorisées.
The company implemented a nested hierarchy to improve communication.
L'entreprise a mis en place une hiérarchie imbriquée pour améliorer la communication.
The algorithm uses nested loops to process the data.
L'algorithme utilise des boucles imbriquées pour traiter les données.
A nested parenthesis can be confusing in complex equations.
Une parenthèse imbriquée peut être déroutante dans des équations complexes.
The database used a nested set model to organize the data.
La base de données a utilisé un modèle d'ensemble imbriqué pour organiser les données.
The code contains nested statements that add complexity.
Le code contient des instructions imbriquées qui ajoutent de la complexité.