nestlinggerund / present participle Used attributively to describe birds or objects that are still in or occupying a nest; participial adjective from the verb “nestle”.
The nestling chicks stretched their necks for food.
Les oisillons nichés ont tendu le cou pour demander de la nourriture.