nominee

UK
/ˌnɒm.ɪˈniː/
US
/ˌnɑː.mɪˈniː/

Translations

nomineenoun
nominees
pl
UK
/ˌnɒm.ɪˈniː/
US
/ˌnɑː.mɪˈniː/
candidatPersonne proposée pour une fonction, une récompense ou une charge.
The committee announced the nominee for the position of treasurer.
Le comité a annoncé le candidat au poste de trésorier.
prête-nomPersonne ou entité inscrite au nom de laquelle un titre ou un actif est enregistré, alors qu’un autre en est le véritable propriétaire.
The shares were held in the name of a nominee to protect the identity of the real owner.
Les actions étaient détenues au nom d’un prête-nom afin de protéger l’identité du véritable propriétaire.
Additional translations
nominéSurtout pour une récompense ou une distinction, dans un registre courant.
nomineeadjective
UK
/ˌnɒmɪˈniː/
US
/ˌnɑːməˈniː/
Used only attributively before a noun; non-gradable.
prête-nomInvariable ; se dit d’une personne ou d’un compte agissant au nom d’un autre, surtout en droit et en finance.
The company manages its investments through a nominee account.
La société gère ses investissements par l’intermédiaire d’un compte prête-nom.

Definitions

nomineenoun
A person who is proposed or formally entered as a candidate for an office or as the recipient of a grant or award.
The committee announced the nominee for the position of treasurer.
A person or organization in whose name a security is registered, though the actual owner is someone else.
The shares were held in the name of a nominee to protect the identity of the real owner.
nomineeadjective
Appointed or designated in name only, especially to act on behalf of another; used before a noun.
The company manages its investments through a nominee account.