note

UK
/nəʊt/
US
/noʊt/

Translations

notenoun
notes
pl
UK
/nəʊt/
US
/noʊt/
noteÉcrit bref servant à se rappeler quelque chose.
She jotted down a quick note to remind herself of the meeting time.
Elle a noté un bref mot pour se rappeler l’heure de la réunion.
billetMessage bref et informel.
He left a note on the fridge to let his roommate know he would be home late.
Il a laissé un billet sur le frigo pour prévenir son colocataire qu’il rentrerait tard.
noteDans le domaine musical.
The musician played a high note on the piano.
Le musicien a joué une note aiguë au piano.
billetPapier-monnaie.
He paid for the groceries with a ten-dollar note.
Il a payé les courses avec un billet de dix dollars.
noteNuance ou tonalité particulière.
There was a note of sadness in her voice as she spoke.
Il y avait une note de tristesse dans sa voix quand elle parlait.
noteAttention accordée à quelque chose; dans l’expression figée prendre note de.
Please take note of the safety regulations posted on the wall.
Veuillez prendre note des consignes de sécurité affichées au mur.
billet à ordreDroit commercial.
The contractor signed a note payable to the bank within ninety days.
L’entrepreneur a signé un billet à ordre payable à la banque dans les quatre-vingt-dix jours.
noteAnnotation ou note explicative dans un texte.
The editor inserted a note at the bottom of the page to clarify the historical reference.
Le rédacteur a inséré une note au bas de la page pour clarifier la référence historique.
noteDans le domaine de l’œnologie, de la parfumerie ou du goût.
The wine reveals delicate floral notes alongside hints of peach.
Le vin révèle de délicates notes florales, avec des touches de pêche.
noteverb
noted
Past Simple
noted
Past Participle
noting
Gerund
UK
/nəʊt/
US
/noʊt/
remarquerObserver ou prêter attention à quelque chose.
Please note the changes in the schedule.
Veuillez remarquer les changements dans l’horaire.
noterÉcrire pour mémoire.
She noted the meeting time in her planner.
Elle a noté l’heure de la réunion dans son agenda.
noterMentionner ou signaler par écrit.
He noted that the project was ahead of schedule.
Il a noté que le projet avait pris de l’avance sur le calendrier.
noteadjective
UK
/nəʊt/
US
/noʊt/
Used attributively (e.g., note paper, note cards) so treated as an adjective as per guidelines.
Additional translations
de notesDans l’usage courant avec des noms comme note cards.

Definitions

notenoun
A brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.
She jotted down a quick note to remind herself of the meeting time.
A short informal letter or written message.
He left a note on the fridge to let his roommate know he would be home late.
A single tone of definite pitch made by a musical instrument or the human voice.
The musician played a high note on the piano.
A banknote; a piece of paper money.
He paid for the groceries with a ten-dollar note.
A particular quality or tone that characterizes something.
There was a note of sadness in her voice as she spoke.
Attention or notice; the act of observing or taking heed.
Please take note of the safety regulations posted on the wall.
A formal written promise to pay a specified sum of money to a stated person or to the bearer; a promissory note.
The contractor signed a note payable to the bank within ninety days.
A written symbol in musical notation that represents the pitch and duration of a sound.
She circled the wrong note on the staff to show her student the mistake.
An explanatory comment or annotation added to a text, diagram, or table; a footnote.
The editor inserted a note at the bottom of the page to clarify the historical reference.
A distinct element of flavor, smell, or other sensory quality perceived within a complex whole.
The wine reveals delicate floral notes alongside hints of peach.
noteverb
To observe or pay attention to something.
Please note the changes in the schedule.
To record or write down something for future reference.
She noted the meeting time in her planner.
To mention or refer to something.
He noted that the project was ahead of schedule.
noteadjective
Designed for, used in, or relating to writing or taking notes.
She bought several packs of note cards for the workshop.