Of course there have been methodological developments which have in some way or other answered David Morley’s call for a more nuanced style of research.
Bien sûr, il y a eu des évolutions méthodologiques qui ont répondu, d’une manière ou d’une autre, à l’appel de David Morley en faveur d’un style de recherche plus nuancé.
There is too little discussion of child marriage in the literature of musicology, likely because the subject is seen as too emotionally nuanced for the musical medium.
Le mariage des enfants est trop peu abordé dans la littérature musicologique, probablement parce que le sujet est jugé trop nuancé sur le plan émotionnel pour le médium musical.
Uncertainty isn’t a sign of failure; it’s a natural part of understanding a nuanced social world.
L’incertitude n’est pas un signe d’échec ; elle fait naturellement partie de la compréhension d’un monde social nuancé.