Enter the word for search
obliged
UK
/əˈblaɪdʒd/
US
/əˈblaɪdʒd/
Library
we are obliged to fight
politics
obligé
« Obligé de lutter » exprime un fort sentiment du devoir de défendre les droits.
journalists citizens we are obliged to
politics
sont tenus de
sont obligés de
Exprime un devoir ou une forte obligation ; ici, il est dit que les journalistes et les citoyens ont le devoir d’agir.
finding that the government was legally obliged to reduce deforestation
law
obliger
Dans la construction passive «was obliged», le gouvernement était légalement tenu d’agir.
finding that the government was legally obliged to reduce deforestation
law
être légalement obligé de
Obligé par la loi d’accomplir une action.
Van Meegeren obliged, selling him an alleged early Vermeer painting
art
accéder à une demande
Ici, obliged signifie que van Meegeren a satisfait le désir de Göring d’obtenir un Vermeer, et non pas simplement qu’il a été forcé d’agir.
Still in disguise, the brothers were only too happy to oblige,
general
rendre service
Dans « être heureux de rendre service », le verbe signifie faire volontiers ce que quelqu’un demande.
Still in disguise, the brothers were only too happy to oblige,
general
se faire un plaisir de rendre service
Très disposé à faire ce qui est demandé, souvent avec une insistance enthousiaste ou légèrement ironique.