The machinery did not seem at first to take kindly to its work, giving vent to many ominous groans.
La machinerie ne semblait pas d'abord se prêter volontiers à son travail, laissant échapper maints gémissements de mauvais augure.