openly
Examples
He intimated, openly in chapter to us all, that he would have no eavesdropping
Au chapitre, il nous fit ouvertement comprendre à tous qu’il ne tolérerait pas que l’on écoutât aux portes
It is true, as we have seen, that caste has so powerfully thrown its spell over them, its own children, that they are too abject to withstand it openly and unitedly.
Il est vrai, comme nous l'avons vu, que la caste a jeté un sort si puissant sur eux, ses propres enfants, qu'ils sont trop avilis pour lui résister ouvertement et ensemble.
Threats of secession came openly from the North only to be met with the jeers and laughter of the silver and populist members.
Des menaces de sécession venaient ouvertement du Nord, pour ne rencontrer que les railleries et les rires des membres partisans de l'argent et des populistes.
The more openly this despotism proclaims gain to be its end and aim, the more petty, the more hateful and the more embittering it is.
Plus ce despotisme proclame ouvertement le gain comme son but et sa fin, plus il est mesquin, odieux et exaspérant.
Page has recorded the fact of antimonial lozenges having been sold openly by an itinerant vendor of confectionery.
Page a rapporté que des pastilles antimoniales avaient été vendues ouvertement par un marchand ambulant de confiseries.
Sarah Clark of Memphis loved a black man and lived openly with him.
Sarah Clark, de Memphis, aimait un homme noir et vivait ouvertement avec lui.
Whereupon the gentlemen returned, openly protesting, that they did believe the whole transaction of this business was a mere imposture.
Sur quoi les messieurs revinrent, déclarant ouvertement qu'ils croyaient que toute cette affaire n'était qu'une imposture.