openly

UK
/ˈəʊpənli/
US
/ˈoʊpənli/

Library

Mystery Mummies of New Guinea (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
These people display their dead openly. +1
general
publiquement
Cela souligne que les morts sont exposés publiquement plutôt qu’en secret.
An anti-hero of one's own - Tim Adams
The anti-hero openly challenges society,
society
défie ouvertement la société
Affronte ou rejette publiquement les normes de l’ordre social environnant.
The historical audacity of the Louisiana Purchase - Judy Walton
and did so while openly questioning its constitutionality?
law
mettre ouvertement en doute sa constitutionnalité
Contester publiquement si une action ou une décision est autorisée par la Constitution.
How dangerous was it to be a jester? - Beatrice K. Otto
Meanwhile, some jesters openly mocked their royal bosses without consequence.
history
se moquer ouvertement
Se moquer de quelqu’un publiquement et sans chercher à le cacher.
Why is Aristophanes called "The Father of Comedy"? - Mark Robinson
In it, he openly mocked Kleon,
politics
ridiculiser ouvertement quelqu’un
A ridiculisé quelqu’un publiquement et sans essayer de le cacher.
Harvey Milk's radical vision of equality - Lillian Faderman
becoming one of the first openly gay public officials in US history.
society
ouvertement
Dans « ouvertement gay », cela souligne que Milk était publiquement connu pour être gay.
Harvey Milk's radical vision of equality - Lillian Faderman
becoming one of the first openly gay public officials in US history.
politics
l’un des premiers responsables publics ouvertement gays
L’un des premiers responsables gouvernementaux à être ouvertement gay.
How to get a word added to the dictionary - Ilan Stavans
They not only defined words, they openly showcased their creators’ opinions—
lexicography
ont ouvertement mis en avant les opinions de leurs créateurs
Présentait les points de vue personnels des auteurs du dictionnaire de manière explicite et bien visible.
Is there a reproducibility crisis in science? - Matt Anticole
and analytical techniques more openly available
science
ouvertement
Le mot souligne que les documents de recherche soient accessibles à l’ensemble de la communauté scientifique.
One of the most banned books of all time - Mollie Godfrey
to speak openly about child sexual abuse
general
ouvertement
«Ouvertement» souligne que le sujet a été abordé sans secret ni esquive.
One of the most banned books of all time - Mollie Godfrey
to speak openly about child sexual abuse,
trauma
parler ouvertement des abus sexuels sur les enfants
Discuter honnêtement et sans rien cacher du grave sujet des abus sexuels commis sur des enfants.
Notes of a native son: The world according to James Baldwin - Christina Greer
which he explored openly in his writing
general
ouvertement
Cela souligne que Baldwin a écrit sur le sujet sans le dissimuler.