pander

UK
/ˈpændə/
US
/ˈpændɚ/

Übersetzungen

pandersubstantiv
panders
Pl.
UK
/ˈpændə/
US
/ˈpændɚ/
proxénèteAu sens de personne qui facilite des relations sexuelles illicites pour de l’argent.
The character in the novel acted as a pander, arranging secret meetings between the lovers.
Le personnage du roman agissait comme un proxénète, organisant des rencontres secrètes entre les amants.
Zusätzliche Übersetzungen
complaisantAu sens de personne qui flatte ou ménage les vices d’autrui.
panderverb
pandered
Präteritum
pandered
Partizip Perfekt
pandering
Gerundium
UK
/ˈpændə/
US
/ˈpændər/
proxénétiserAu sens de faire le proxénète.
For years he had been pandering for high-paying clients in the red-light district.
Pendant des années, il avait proxénétisé pour des clients fortunés dans le quartier chaud.
complaire àSurtout dans la tournure « pander to ».
The politician was accused of pandering to the prejudices of the electorate to gain votes.
Le politicien a été accusé de complaire aux préjugés de l’électorat pour gagner des voix.
Zusätzliche Übersetzungen
flatterEmploi courant dans la langue politique ou journalistique.

Definitionen

pandersubstantiv
A person who caters to or profits from the weaknesses or vices of others.
The tabloid was seen as a pander, exploiting the public's fascination with celebrity scandals.
A go-between in amorous intrigues; a pimp.
The character in the novel acted as a pander, arranging secret meetings between the lovers.
panderverb
To gratify or indulge (an immoral or distasteful desire, need, or habit or a person with such a desire, etc.).
The politician was accused of pandering to the prejudices of the electorate to gain votes.
To arrange or facilitate illicit sexual liaisons for profit; to act as a pimp.
For years he had been pandering for high-paying clients in the red-light district.