park

UK
/pɑːk/
US
/pɑrk/

Übersetzungen

parksubstantiv
parks
Pl.
UK
/pɑːk/
US
/pɑrk/
The children played in the park all afternoon.
Les enfants ont joué dans le parc tout l’après-midi.
stadeSurtout pour le baseball.
Their family spends most summer evenings down at the local park watching minor-league baseball.
Leur famille passe la plupart des soirées d’été au stade local à regarder le baseball de ligue mineure.
parc d’activitésPour un ensemble commercial, industriel, technologique ou de loisirs.
The new headquarters is located in a technology park near the airport.
Le nouveau siège se trouve dans un parc d’activités technologique près de l’aéroport.
parc naturelPour une zone naturelle protégée; selon le contexte, peut aussi correspondre à parc national.
Yellowstone is a famous national park in the United States.
Yellowstone est un célèbre parc national aux États-Unis.
Synonyme
green space
open space
nature reserve
public garden
recreation area
parkverb
parked
Präteritum
parked
Partizip Perfekt
parking
Gerundium
UK
/pɑːk/
US
/pɑrk/
placerEn finance, pour immobiliser temporairement des fonds ou des actifs dans un placement sûr.
Many investors parked their cash in treasury bills until the stock market stabilized.
De nombreux investisseurs ont placé leur argent en bons du Trésor jusqu’à ce que le marché boursier se stabilise.
garerPour un véhicule.
She decided to park her car near the entrance of the mall.
Elle a décidé de garer sa voiture près de l’entrée du centre commercial.
s’installerFamilier ou neutre selon le contexte; pour s’asseoir ou se mettre confortablement quelque part.
After a long day, she parked herself on the couch with a good book.
Après une longue journée, elle s’est installée sur le canapé avec un bon livre.
Zusätzliche Übersetzungen
déposerPour un objet placé temporairement dans un endroit précis.
Synonyme
parkadjektiv
UK
/pɑːk/
US
/pɑrk/
Used attributively to modify nouns relating to or situated in a park
de parc
They replaced the old benches with new park furniture.
Ils ont remplacé les anciens bancs par du nouveau mobilier de parc.

Definitionen

parksubstantiv
A large public green area in a town, used for recreation.
The children played in the park all afternoon.
An area of land set aside for the protection and enjoyment of natural scenery and wildlife.
Yellowstone is a famous national park in the United States.
A designated area or complex developed for a specific commercial, industrial, recreational, or technological purpose, such as an industrial park, business park, or theme park.
The new headquarters is located in a technology park near the airport.
An enclosed field or stadium where sporting events, especially baseball games, are played.
Their family spends most summer evenings down at the local park watching minor-league baseball.
parkverb
To bring a vehicle to a stop and leave it temporarily in a particular place.
She decided to park her car near the entrance of the mall.
To place or leave something in a particular location temporarily.
He parked his suitcase by the door while he went to check in.
To sit or settle oneself in a particular place for a period of time.
After a long day, she parked herself on the couch with a good book.
To temporarily place or invest money or other assets in a safe or low-risk location.
Many investors parked their cash in treasury bills until the stock market stabilized.
parkadjektiv
Relating to, situated in, or suitable for a park.
They replaced the old benches with new park furniture.