pilferinggerund / present participle Used attributively to describe someone or something engaged in petty theft.
chapardeurSe dit d’une personne qui vole de petites choses ; emploi adjectival courant. The pilfering employees were eventually caught by the security cameras.
Les employés chapardeurs ont finalement été repérés par les caméras de surveillance.
voleurPlus général ; convient moins bien lorsque l’idée de petit vol est importante.