players

UK
/ˈpleɪəz/
US
/ˈpleɪərz/

Library

How To Teach Board Games Like a Pro
what players have learned +3
gaming
joueur
Désigne une personne qui joue au jeu et pose des questions sur ses cartes.
What happens when you have a concussion? - Clifford Robbins
players of sports and recreational activities +3
sports
joueur
Ici, les joueurs sont des personnes qui participent à des sports ou à des activités récréatives.
A brief history of chess - Alex Gendler
avid players themselves +2
chess
joueur d’échecs
Le mot désigne spécifiquement les personnes qui jouent aux échecs.
How one teenager unearthed baseball's untold history - Cam Perron
I began meeting many of the players +1
sport
joueur
La forme players' est la forme possessive du pluriel, qui signifie «appartenant aux joueurs».
How to enter flow state
A tennis player wins her second straight set +1
games
joueur
Les joueurs sont les personnes dont l'habileté s'améliore en jouant au jeu.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
eight teenage soccer players +1
sport
joueurs
Ici, le mot désigne les membres d'une équipe de football.
Blitzed at the Border (Full Episode) | To Catch a Smuggler
looking for bad players and so, +1
police
personne impliquée
« Bad players » est une expression informelle du langage policier pour désigner des personnes considérées comme dangereuses ou impliquées dans des activités criminelles.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
How can sharks ... not be one of the power players?
general
les poids lourds
Personnes ou animaux considérés comme particulièrement influents ou puissants dans une situation donnée.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
This guy is a player.
biology
phénomène
Le locuteur personnifie le requin en le qualifiant de « phénomène » ; la nuance exacte est familière et quelque peu floue, mais le terme semble élogieux.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
This guy is a player.
general
être un tombeur
Une façon plaisante de décrire quelqu’un comme étant sexuellement actif ou ayant plusieurs partenaires ; ici, c’est dit à propos d’un requin.
Drugs, Guns, and Marriage Fraud (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We'll be able to get direct players involved.
policing
personne impliquée
intervenant
Ici, « players » désigne les personnes directement impliquées dans la transaction de drogue, et non des athlètes.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
You're a professional poker player?
gambling
joueur de poker professionnel
Une personne qui gagne sa vie en jouant au poker.