plenty

UK
/ˈplen.ti/
US
/ˈplen.t̬i/

Library

Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
There's still plenty of fish left in the sea. +3
general
abondance
grande quantité
« Plenty of work » signifie qu’il reste une grande quantité de travail.
How to survive the apocalypse | Ada, Ep. 1
There’s plenty to keep you busy. +1
general
abondance
«Plenty» signifie «plus que suffisant» dans cette phrase.
Fire & Ice (Full Episode) | Hostile Planet: Compilation | National Geographic
there are plenty of other opportunities. +1
general
beaucoup
Cela signifie que de nombreuses autres opportunités sont disponibles.
Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
with running water and plenty of shattered wood for building materials, +1
general
abondance
Indique qu’il y a assez de nourriture ou de proies pour tout le monde.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
These lemon sharks still have plenty of teeth.
general
beaucoup de
Une expression qui signifie une grande quantité ou un grand nombre ; ici, elle souligne que les requins ont beaucoup de dents.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
These sharks are giving us plenty of data.
biology
beaucoup de données
Une grande quantité d’informations recueillies pour analyse.
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
Sharks have plenty of time to adapt, react and compete.
general
beaucoup de temps
amplement le temps
Une durée plus que suffisante pour faire quelque chose.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
plenty of precipitation up to the north,
weather
beaucoup de précipitations
Une grande quantité de pluie ou d’autres précipitations, comme indiqué dans un bulletin météo.
Examining a New Breed of Storms (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
Plenty of moisture out here.
meteorology
beaucoup d’humidité
Une grande quantité d’humidité dans l’air ambiant, qui peut contribuer au développement des orages.
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
So, she's seen plenty.
general
beaucoup
Dans « elle en a vu beaucoup », l’objet est omis : elle a vécu beaucoup de choses.
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
So, she's seen plenty.
shipping
en avoir vu beaucoup
Se dit familièrement de quelqu’un qui a beaucoup vécu, souvent en traversant des événements ou des situations difficiles.
California Mudslide: Shocking Eyewitness Footage (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
We thought we'd have plenty of time to leave if we had to.
general
largement assez de temps
Plus qu’assez de temps pour faire quelque chose.