pocket

UK
/ˈpɒkɪt/
US
/ˈpɑːkɪt/

Library

What does it take to be a great performer? | Think Like A Musician
a strong pocket +2
music
la cohésion rythmique
le pocket
En musique, le «pocket» est la relation rythmique précise et aisée entre les interprètes.
Mega Millions Meth Stash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Anything in your pockets? +1
security
poche
La question fait partie d’un contrôle de sécurité et demande si le voyageur a quelque chose dans ses poches.
Killer Ketamine (Full Episode) | To Catch a Smuggler
looks like it's in the pocket white powder +1
clothing
poche
Les poches sont importantes parce que des paquets de kétamine y ont été trouvés.
Iceland's secret power - Jean-Baptiste P. Koehl
Here, the magma forms pockets and veins in the ground, +1
geology
poche
Ici, « pocket » a un sens géologique : une petite accumulation ou un réservoir isolé.
How to prevent political corruption - Stephanie Honchell Smith
people’s pockets +1
corruption
poche
Le fait que l'argent aille dans les poches des gens signifie qu'il est pris à des fins privées plutôt que pour un usage public.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
Big slobs, little pockets of them. +1
wildlife
petit groupe isolé
S’emploie au sens figuré pour décrire de petits groupes de phoques répartis dans la zone.
How to Escape the Smartphone Doom Loop | Larz May, Elise Hu | TED
the drug that was in my pocket. +1
general
poche
Désigne la poche du vêtement du locuteur.
Coastal Sky Sharks: Drone Investigation (Full Episode) | National Geographic
There's a big pocket of people right here
visualization
poche de population
Emploi figuré de « poche » pour désigner un groupe de personnes localisé sur la carte.
Coastal Sky Sharks: Drone Investigation (Full Episode) | National Geographic
There's a big pocket of people right here.
marine
un groupe de personnes concentré dans une zone
Un groupe concentré de personnes dans une zone localisée.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
pockets of thunderstorms to spring up with little warning.
meteorology
zone orageuse localisée
«Pockets» est employé au sens figuré pour désigner de petites zones localisées où se forment des orages.
Coke, Cakes and Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
what's in your pocket.
general
Qu'est-ce que tu as dans ta poche ?
Une question demandant ce que quelqu’un a dans sa poche.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
You paid out of pocket for your...?
finance
poche
Dans l’expression «out of pocket», le mot désigne le fait de payer des dépenses avec son propre argent.