Library

To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
Alright. Can you pop that door? +4
general
ouvrir
Emploi familier dans la demande d’ouvrir une porte ; ici, cela ne signifie pas produire un bruit d’éclatement.
Why do we eat popcorn at the movies? - Andrew Smith
Popcorn kernels pop because water and starch +3
cooking
éclater
Ici, « éclater » signifie chauffer des grains de maïs jusqu’à ce qu’ils éclatent et deviennent du pop-corn.
Making a TED-Ed Lesson: Bringing a pop-up book to life
and animated a pop-up book to explain Earth's tectonic plates. +2
craft
livre pop-up
livre animé
Un livre avec des scènes ou des figurines en papier qui se soulèvent ou bougent quand on ouvre ses pages.
Project Handover Process [OVER TO YOU!]
If there are any issues that pop up, they can course-correct. +1
management
survenir
apparaître soudainement
Apparaître ou se produire de manière inattendue, comme peuvent le faire les problèmes lors d’une transition de projet.
Why do humans have a third eyelid? - Dorsa Amir
As the climate got drier, grasslands popped up. +1
general
apparaître
surgir
Apparaître ou commencer à exister ; ici, en référence aux prairies.
Why do your knuckles pop? - Eleanor Nelsen
I mean, why does bending your joints in a certain way make them pop like that? +1
sound
craquer
En tant que verbe, « pop » décrit dans ce contexte le bref son sec produit par une articulation.
Making a TED-Ed Lesson: Bringing a pop-up book to life
and explore multiple possibilities of how your main element on the spread can pop up. +1
craft
se soulever
S’élever ou se projeter vers l’extérieur à partir d’une surface plane dans un modèle en papier.
The dark history of zombies - Christopher M. Moreman
this time, through the lens of Western pop culture. +1
culture
pop
populaire
Ici, « pop » est l’abréviation de « populaire » et décrit une culture de grande consommation.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
For me I just pop it in and take out the meat right there. +1
food
mettre rapidement quelque chose dans la bouche
« Pop » est un verbe familier qui signifie mettre rapidement l’écrevisse dans sa bouche.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
So, now we can see some veins popping out. +1
bodybuilding
ressortir
se bomber
S’emploie familièrement pour décrire des veines qui sont visiblement bombées ou saillantes.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
that'll pop
engineering
sortir brusquement
jaillir
L’étiquette ou le mécanisme jaillira lorsque le déclencheur sera activé.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
It did pop off about six miles offshore.
biology
se détacher
se décrocher
Se détacher brusquement ; ici, cela décrit la caméra de suivi qui se détache du requin.