Sign in
Enter the word for search

Translations

popverb
popped
Past Simple
popped
Past Participle
popping
Gerund
UK
/pɒp/
US
/pɑp/
The balloon popped when it touched the sharp edge of the table.
Le ballon a claqué lorsqu’il a touché le bord tranchant de la table.
faire sauterPour ouvrir ou faire éclater brusquement.
She popped the champagne bottle to celebrate the occasion.
Elle a fait sauter la bouteille de champagne pour célébrer l’occasion.
surgirApparaître soudainement.
He popped into the room unexpectedly, startling everyone.
Il a surgi dans la pièce sans prévenir, faisant sursauter tout le monde.
glisserMettre rapidement ou négligemment.
She popped the letter into the mailbox on her way to work.
Elle a glissé la lettre dans la boîte aux lettres en allant au travail.
avalerPour un comprimé ou un cachet, de façon rapide et familière.
He popped a painkiller to relieve his headache.
Il a avalé un antidouleur pour soulager son mal de tête.
tirerSens familier lié à une arme à feu.
The hunter popped a rabbit before dusk.
Le chasseur a tiré sur un lapin avant la tombée de la nuit.
Synonyms
burst
explode
snap
click
puff
fizz
prick
break
Antonyms
silence
muffle
stifle
seal
inflate
repair
remove
linger
stay
popnoun
pops
pl
UK
/pɒp/
US
/pɑp/
The balloon burst with a loud pop.
Le ballon a éclaté avec un fort claquement.
popMusique populaire moderne.
She loves listening to pop music on the radio.
Elle adore écouter de la musique pop à la radio.
sodaBoisson gazeuse, surtout en français courant.
He opened a can of pop to go with his lunch.
Il a ouvert une canette de soda pour accompagner son déjeuner.
passagePetit déplacement ou visite brève.
I made a quick pop to the store for some milk.
J’ai fait un passage rapide au magasin pour acheter du lait.
papaFamilier.
He called his pop to ask for advice.
Il a appelé son papa pour lui demander conseil.
coup de feuSens lié à une arme à feu.
He took a pop at the target but missed.
Il a tiré un coup de feu sur la cible, mais il a raté.
Additional translations
popOnomatopée, familier.
tentativeFamilier, pour un essai rapide ou improvisé.
Synonyms
burst
explosion
snap
crack
bang
Antonyms
mother
silence
classical music
popinterjection
UK
/pɒp/
US
/pɑp/
pafInterjection exprimant une soudaineté.
Pop! The balloon burst right in front of us.
Paf ! Le ballon a éclaté juste devant nous.
Synonyms
bang
pow
boom
snap
crack
ping
plink
kapow
thwack
ta-da
voila
popadjective
UK
/pɒp/
US
/pɑp/
popInvariable dans ce sens.
The pop music concert attracted a large crowd of enthusiastic fans.
Le concert de musique pop a attiré une grande foule de fans enthousiastes.
popSe dit aussi d’un style visuel, artistique ou graphique.
The pop art exhibit featured vibrant colors and bold patterns.
L’exposition de pop art présentait des couleurs vives et des motifs audacieux.
Synonyms
popular
mainstream
commercial
radio-friendly
catchy
chart-topping
trendy
fashionable
mass-market
poppy
accessible
contemporary
slick
populist
lightweight
Antonyms
unpopular
obscure
unknown
esoteric
highbrow
niche
unfashionable

Definitions

popverb
To make a short, sharp, explosive sound.
The balloon popped when it touched the sharp edge of the table.
To burst open or cause to burst open with a short, sharp, explosive sound.
She popped the champagne bottle to celebrate the occasion.
To move or appear suddenly, often with a short, sharp sound.
He popped into the room unexpectedly, startling everyone.
To put or place something quickly or casually.
She popped the letter into the mailbox on her way to work.
To take or swallow a pill or tablet quickly.
He popped a painkiller to relieve his headache.
To shoot or strike with a firearm or similar device, often quickly or casually.
The hunter popped a rabbit before dusk.
popnoun
A light explosive sound.
The balloon burst with a loud pop.
A type of music characterized by a strong rhythm and simple melodies.
She loves listening to pop music on the radio.
A carbonated soft drink.
He opened a can of pop to go with his lunch.
A short, quick visit.
I made a quick pop to the store for some milk.
A father, often used informally.
He called his pop to ask for advice.
A shot fired from a firearm, or an informal attempt or try at something.
He took a pop at the target but missed.
popinterjection
An exclamation used to indicate a sudden or unexpected occurrence, often with a sense of surprise or excitement.
Pop! The balloon burst right in front of us.
popadjective
Relating to popular culture or music, especially that which is widely favored or well-liked by many people.
The pop music concert attracted a large crowd of enthusiastic fans.
Characterized by a bright, lively, or catchy style, often used to describe art or design.
The pop art exhibit featured vibrant colors and bold patterns.
OverviewPhrasesLibraryExamplesAI ExpertDictionaries