posing

UK
/ˈpəʊzɪŋ/
US
/ˈpoʊzɪŋ/

Library

CE still poses a research challenge.
general
poser
Employé au sens figuré dans l’expression « poser un défi », au sens de créer un problème difficile.
Building Digital Twins
These conference proceedings present research on building digital twins and the transition to sustainable, resilient built environments. Contributions address building information modelling, indoor environmental assessment, smart sensors, energy performance and related digital technologies.
Building Digital Twins
However, involving people with dementia in the design process often poses challenges, showing the need to explore alternative methods to design for people who have dementia.
design
poser
créer
Dans « pose des défis », le verbe signifie créer ou présenter des difficultés.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
the challenges posed by the new language
linguistics
poser
Dans l’expression « défis posés par », cela signifie que la nouvelle langue crée des difficultés.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
The uneven distribution of the data across the three different theatres limits the validity of some quantitative analysis methods but does not pose a serious obstacle to a qualitative exploration of the data.
research
constituer un obstacle sérieux à
Rendre une activité ou un objectif nettement plus difficile.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
The autobiographical sources of theatre migrants reveal that the process of migration posed many challenges for the migrants.
migration
poser de nombreux défis
Causer ou présenter de nombreuses difficultés à quelqu’un.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
a white, Western, self-entitled ‘we’ posing as ‘humanity’
sociology
se présenter comme
Le « nous » cité est critiqué pour se présenter comme l’équivalent de toute l’humanité.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
The eco-precariousness is aimed not only towards living beings but is extended towards the living space for the reason that living spaces such as the cities and other urban and rural centres have become so susceptible to hazards of the Anthropocene that even the slight intimation of precariousness is enough to pose a huge threat of massive destruction of human survival.
ecology
représenter une menace considérable
Créer un risque sérieux de préjudice ou de dommages.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
It is interesting to note how Ghosh has dealt with both human and animal migration quite simultaneously showing how Anthropocene is posing a threat to both the human as well as non-human world.
ecology
constituer une menace pour
représenter une menace pour
Décrit quelque chose comme mettant en danger une personne, un groupe ou une partie du monde naturel.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
posed their own questions
education
formuler
Cela signifie que les enseignants ont formulé leurs propres questions à des fins d’investigation.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
This practical guide explains how education policy, school environments and individual habits can support teacher well-being. It presents research-based measures, implementation steps and examples from schools around the world, with dashboards for assessing the evidence and likely impact of each approach.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
Whilst I was posing as his “saviour,” as the gentleman who had risked his life to rescue Mon. Imbert from the clutches of an assassin, they were passing me off as Brawford.
identity
prétendre être
se faire passer pour
«Posing as» signifie prétendre avoir une identité ou un rôle particuliers.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
I had been photographing her in various poses.
photography
pose
Le mot fait référence aux différentes poses dans lesquelles la femme a été photographiée.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
Whilst I was posing as his “saviour,” as the gentleman who had risked his life to rescue Mon. Imbert from the clutches of an assassin, they were passing me off as Brawford.
general
se faire passer pour le sauveur de quelqu’un
Prétendre être la personne qui a sauvé quelqu’un du danger.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar