Phrases

She took over the ambassador post in Germany last year.
Elle a pris ses fonctions d'ambassadrice en Allemagne l'année dernière.
Someone published a new blog post yesterday.
Quelqu’un a publié un nouvel article de blog hier.
I always bookmark posts that are interesting.
Je mets toujours en favoris les publications qui sont intéressantes.
He held the brigadier post for three years before retiring.
Il a occupé le poste de brigadier pendant trois ans avant de prendre sa retraite.
The troops were directed from the command post.
Les troupes étaient dirigées depuis le poste de commandement.
He is as deaf as a post and can't hear a word you say.
Il est sourd comme un pot et n'entend pas un mot de ce que vous dites.
He was court-martialed after he deserted his post.
Il a été traduit en cour martiale après avoir déserté son poste.
He is as dumb as a post when it comes to math.
Il est bête comme ses pieds en mathématiques.
He wrote a forum post asking for advice on car maintenance.
Il a rédigé un message sur un forum pour demander des conseils sur l'entretien de sa voiture.
He was assigned to guard the post during the night shift.
Il était chargé de garder le poste pendant le quart de nuit.
The announcement was immediately posted on the bulletin board.
L'annonce a été affichée immédiatement sur le tableau d'affichage.
I'll keep you posted on the project's progress.
Je te tiendrai au courant de l'avancement du projet.
The soldiers took turns at the lookout post.
Les soldats se relayaient au poste de guet.
She was asked to man a post at the entrance of the building.
Il lui a été demandé de tenir un poste à l'entrée du bâtiment.
The newly posted policies are available on the website.
Les politiques récemment publiées sont disponibles sur le site web.
The parcel post arrived late.
Le colis postal est arrivé en retard.
During the war, they used pigeon post to send messages.
Pendant la guerre, ils utilisaient la poste aux pigeons pour envoyer des messages.
The pinned post on her profile contains all her recent updates.
La publication épinglée sur son profil contient toutes ses mises à jour récentes.
He had to post a bail to get her out of jail.
Il a dû verser une caution pour la faire sortir de prison.
Someone decided to post a comment on the blog.
Quelqu'un a décidé de publier un commentaire sur le blog.